Los orígenes de Mario: cómo un carpintero se convirtió en el icono de Nintendo

37

¡Soy yo, Mario! Hoy, los fanáticos celebran el Día de Mario, marcando la fecha que se parece a su nombre en leetspeak: 10 de marzo. Nintendo adoptó oficialmente esta festividad en 2016 y organizó eventos en honor al fontanero más famoso del mundo. Pero a pesar de su fama mundial, muchos jugadores más jóvenes no saben dónde empezó realmente su carrera. Comenzó hace más de 40 años como un enemigo pixelado en un juego completamente diferente. ¿Cómo se convirtió en un nombre familiar? ¿Quién lo creó? ¿Y por qué el sombrero rojo? Aquí están los hechos detrás de la leyenda.

La conexión de Donkey Kong

La historia comienza con el lanzamiento arcade de Donkey Kong en 1981. Fue el videojuego más exitoso de su época, moviendo 65.000 unidades. En el juego, un simio gigante secuestra a una mujer y le lanza barriles a su salvador. Ese salvador fue Mario.

Entonces no se llamaba Mario. Él era simplemente “Jumpman”.

Su profesión también era diferente. Si bien lo conocemos como plomero, Jumpman originalmente era carpintero. Comenzó a la sombra de Donkey Kong, no como el héroe que conocemos hoy, sino como el único obstáculo que se interponía entre el simio y su premio.

El propietario que robó un nombre

Dos años más tarde, en 1983, el ágil Jumpman finalmente salió de detrás de su tonto colega. Ya no era sólo un duende. Tenía un nombre icónico.

El juego era Mario Bros.. Llegó primero a las salas de juegos. Luego aterrizó en Nintendo Entertainment System (NES). ¿La premisa? Simple. Mario y su hermano Luigi cazaban criaturas en las alcantarillas de la ciudad de Nueva York.

¿Pero por qué “Mario”?

La mayoría asume que el nombre pertenece a Mario Segale. Era el propietario de las instalaciones de Nintendo en aquel momento. Los informes dicen que se parecía mucho al personaje. El parecido era sorprendente.

Otros piensan que el nombre proviene de una pizzería local. Estaba ubicado cerca de la sede de Nintendo. La tienda se llamaba Mario y Luigi.

El nombre se quedó porque sonaba bien. Incluso si la historia del origen es confusa.

La verdad es probablemente una mezcla de ambas. A Nintendo le encantaban las referencias locales. Usaron señales de tráfico y puntos de referencia en los primeros juegos. Tiene sentido ponerle al fontanero el nombre de un propietario exigente. Fue una solución rápida. Una forma de darle personalidad al personaje.

También resolvió un problema de marca. “Jumpman” era genérico. “Mario” era personal.

Por qué el nombre es importante para el SEO y la marca

Este cambio no se trataba sólo de diseño de personajes. Se trataba de identidad de marca.

Antes de 1983, Nintendo no tenía personajes humanos reconocibles. Tenían formas. Bandera. Mecánica.

Con Mario Bros., presentaron un dúo. Una dinámica de hermano. Esto permitió:

  • Juego cooperativo
  • Diseños visuales distintos.
  • Marketing impulsado por la personalidad

El nombre “Mario” se convirtió en un activo de marca. Era fácil de buscar. Fácil de recordar. Difícil de pronunciar mal.

Compare esto con intentos posteriores de nombrar personajes. Muchos fracasan porque son demasiado abstractos. O demasiado tiempo. “Mario” funciona porque es breve. Con garra. Familiar.

La teoría de la pizzería añade sabor. Literalmente. Vincula al personaje con la vida cotidiana. La pizza era universal. Hizo que el juego pareciera accesible.

El legado del nivel de alcantarillado

La situación del alcantarillado de Nueva York no fue aleatoria. Reflejaba el entorno urbano donde operaba Nintendo.

Fundamentó la fantasía.

Los jugadores no estaban peleando en el espacio. Estaban luchando en la infraestructura de su propia ciudad.

Esta conexión local ayudó a que el juego resonara entre el público. Se sintió cerca de casa.

Hoy en día, cuando pensamos en Mario Bros, pensamos en la era de las plataformas. El salto. Las patadas. El bigote.

Pero el nombre fue lo primero. El propietario. La pizzería. El toque humano.

Por eso el personaje sigue siendo importante. No sólo porque salta bien. Sino porque empezó como persona. El nombre de una persona real en una pantalla.

Es un pequeño detalle. Pero le dio forma a todo.

La voz accidental y el diseño pixelado de Mario

Shigeru Miyamoto no se limitó a crear un juego. Él construyó un universo. Cuando Super Mario Bros. salió al mercado en 1985, no era sólo un juego de plataformas. Fue la plataforma de lanzamiento de Bowser, la Princesa Peach y, finalmente, Yoshi and the Toads. Mario dejó de ser sólo un personaje que salta y corre. Se convirtió en corredor de karts, profesional del tenis y golfista. ¿Pero quién lo creó exactamente?

Miyamoto.

Él es el rostro de Nintendo. Su influencia se extiende a Donkey Kong, Star Fox y The Legend of Zelda. Lo que hizo que su enfoque fuera revolucionario no fueron sólo las altas puntuaciones. Fue la narrativa. Quería que los juegos tuvieran una historia. No sólo puntos. Una trama.

Por qué el número de píxeles dicta la moda

La apariencia icónica de Mario no fue una elección aleatoria. Fue una limitación de ingeniería.

Piense en los límites del hardware de la era de los 8 bits. Los caracteres sólo podían tener 18 por 12 píxeles de ancho. Eso es pequeñito. Si intentas animar un cabello y una boca detallados con esa resolución, parece basura. Entonces Miyamoto encontró una solución.

Le regaló a Mario un bigote y un sombrero. Estos rasgos ocultaban la boca y el cabello, que no podían animarse. También hicieron que el personaje fuera legible al instante. La camisa roja contra el mono azul creaba un alto contraste. Apareció en la pantalla. Los zapatos gruesos y el mono azul sugerían sutilmente su trabajo. Era fontanero. El diseño resolvió un problema técnico al crear un ícono.

El acento de Brooklyn que no fue

“¡Soy yo, Mario!”

La voz se siente natural ahora. Pero Charles Martinet no hizo la audición para ser Mario. Tropezó con eso.

Martinet es un actor estadounidense. En 1992, se presentó a una audición. El informe fue específico. Interpreta a un fontanero italiano de Brooklyn. Habla como si estuvieras hablando con niños. Fue un encuentro aleatorio. Consiguió el papel. También se llevó a Luigi, Wario y Waluigi.

El eslogan no es sólo una línea. Es una piedra de toque cultural. La voz definió al personaje durante décadas. La entrega de Martinet convirtió a un fontanero pixelado en una personalidad.

Ahora el fontanero se está globalizando. No sólo a través de los juegos. Una nueva película animada llega a los cines este año. El viaje desde las máquinas recreativas hasta las salas de estar está casi completo. Pero, ¿capturará la animación el alma de la era de los píxeles? Ya veremos.